فيلم Escape Plan 2013 مترجم

راي بريسلن (سيلفستر ستالون) واحدٌ من أهم خبراء البنية الأمنية في العالم، يتم الزج به في أحد السجون شديدة الحراسة. ولسخرية القدر فإن راي قام بتصميم العديد من السجون، وحفظ عن ظهر قلب الثغرات فيها. يوافق على تأدية آخر مهمةٍ له وهي: الخروج من منشأةٍ عالية التكنولوجيا وفائقة السرية تُسمى (التومب)، ويجد راي بريسلين (ستالون) المخدوع والمسجون ظلمًا أن عليه الاستعانة بسجينٍ زميلٍ هو إميل روتماير (شوارزنيجر) من أجل المساعدة في وضع خطةٍ جريئةٍ ومستحيلةٍ تقريبًا للهروب من السجن الأكثر حماية والمحصن بناؤه بشكلٍ لم يحدث من قبل.