مسلسل عندما يلعب القدر دور الوسيط When Fate Plays Matchmaker الحلقة 3 مترجمة

تشاو شوانغشوانغ، مالكة وكالة للزواج، تمتلك "عينَي الخاطبة"، وهي هبة تمكنها من رؤية "خيوط القدر الحمراء" التي تربط العشاق المقدَّرين لبعضهم. بفضل هذه القدرة، أصبحت الخاطبة الأفضل في مدينة لينآن. حلمها الأكبر هو أن تجمع بين 81 زوجًا وتجد حبها الخاص. تلتقي تشاو بتشنغ ين، شاب طاوي تعهّد بتدمير كل الزيجات التي يُعتقد أنها من صُنع "الخاطبات الشريرات" بعد وفاة شقيقه الأكبر بشكل مأساوي. يتصادم الاثنان في كل مناسبة، ويتحديان بعضهما في كل مرة يحاولان التوفيق بين زوجين. مع مرور الوقت، تبدأ مشاعر تشنغ تجاه تشاو في النمو دون أن يدرك ذلك، حتى يظهر "حبها الأول"، كاو سوي، ويضع علاقتهما على المحك. لكن الأزمة الأكبر في علاقتهما تأتي عندما يكتشف تشنغ أن تشاو قد تكون مرتبطة بوفاة شقيقه. بينما يكشفان أسرار الماضي، يجدان السعادة معًا في النهاية، ويشتركان في إدارة وكالة الزواج جنبًا إلى جنب.